Friday, 10 June 2011 |
Chris Bollyn
Global Research
Sou um jornalista independente que tem investigado os acontecimentos do 11 de setembro desde aquele dia terrível em que as nossas vidas e a realidade política nacional foram drasticamente alterados.
Minha investigação original e artigos resultaram em várias descobertas que são decisivas para o entendimento do que realmente aconteceu no World Trade, no Pentágono e na mina desativada em Lambertsville, Pennsylvania.
Infelizmente, porque as minhas descobertas não confirmam a versão conspiratória oficial, do governo, fui estigmatizado como "teórico conspiratório anti-governamental" por aqueles que se recusam a investigar qualquer prova que desafie a versão oficial.
Em 15 de Agosto de 2006, após ligar para 911 sobre um carro suspeito que estava rodeando minha casa, uma gang de três polícias que estava justamente no carro a paisana pelo qual eu havia ligado para para a polícia veio à minha casa e atacou-me durante uma prisão injustificada. Fui alvejado por um TASER quando estava imobilizado e o meu cotovelo direito foi partido em frente da minha esposa e da minha filha de oito anos. Os meus escritos tornaram-me alvo daqueles que se dedicam a promover as mentiras acerca do 11 de setembro.
Naturalmente, este assalto brutal prejudicou-me severamente. Fui atirado para uma cela sem água e disseram-me para "beber da privada". Quando perguntei
porque polícias à paisana com armaduras corporais rondaram em torno da minha casa, disseram-me: "Estávamos vigiando você".
Fui processado a seguir com duas acusações inventadas de contravenção e imediatamente tornei-me o sujeito de uma bem orquestrada campanha internacional de descrédito — e, por extensão, dos meus escritos e investigações.
Agora enfrento um julgamento com júri em 31 de Maio no Cook County Circuit Court e gostaria que contactasse o presidente da municipalidade (mayor) e o chefe de polícia de Hoffman Estates e exprimisse a sua preocupação pelo que me aconteceu. Na América de hoje, o que aconteceu a mim poderia aconteceu a qualquer um. Por esta razão isto precisa ser tratado pelos cidadãos conscientes.
Nota do blog: este artigo foi publicado em 2007. No julgamento, logo após a publicação deste artigo, a filmagem feita pela esposa de Bollyn, que poderia inocentá-lo, foi "extraviada" pela polícia, e ficou claro nos registros da polícia que o chefe da polícia conspirou ao cancelar a viatura oficial que estava se dirigindo para a casa de Bollyin e ao invés enviou os três policias a paisana, que foram o motivo inicial da ligação para o 911. Ao pesquisar o site de Bollyn, descobri que ele publicou de graça na internet um livro chamado "Solving 9/11 – The Deception That Changed The Worl", ou "Solucionando o 11 de Setembro – A Farsa que Mudou o Mundo". O livro está disponível (em inglês) neste link. Ele reporta também em seu sitesobre uma história muito interessante sobre o WTC 6, um edifício de 8 andares que explodiu misteriosamente deixando uma imensa cratera no seu interior que ia até o subsolo. Em uma das fotos da da imagem da TV, pode-se ver uma nuvem de fumaça branca acima de onde estaria o WTC 6. Quando tiver um tempo vou traduzir o artigo inteiro.
Imagem Infra-Vermelha da cratera do WTC 6
Nuvem sobre o WTC6 abaixo à esquerda
Por Que Os Investigadores Do 11 De Setembro São Perseguidos?
Três semanas depois de ter sido assaltado e preso, o Professor Steven E. Jones, da Brigham Young University, também investigador do 11 de setembro, foi difamado na estação local da NPR (National Public Rádio) como "anti-semita" e removido da sua posição naquela prestigiosa escola Mórmon.
Na Primavera de 2006 Jones e eu colaborámos na sua investigação quanto ao metal fundido visto no World Trade Center. No Verão de 2002 eu havia sabido e relatado acerca do ferro fundido encontrado nos porões das três torres que entraram em colapso. Estes relatos despertaram o interesse de Jones vários anos depois. O seu interesse científico resultou na tese de que cargas de corte tipo térmite haviam sido utilizadas para facilitar a destruição das torres gémeas e do WTC 7 com 47 andares.
Levei a investigação de Jones à Universidade da Califórnia, em Davis, onde encontrei-me com o Professor Thomas Cahill. Cahill colecionara dados e analisara a fumaça que emanara da pilha de entulho do WTC desde o princípio de outubro até o Natal de 2001. A extraordinária abundância de partículas nanométricas no fumo indicava que o metal fundido por baixo das torres estivera mais quente do que o ponto de fusão do ferro e dos outros metais encontrados no fumo azulado. Esta é a espécie de prova que aqueles que apoiam a versão oficial odeiam.
Campanha de Medo e Difamação
Será que os ataques a mim e ao Professor Jones estavam relacionados? Será que fomos atacados, difamados e arruinados porque estivemos a perguntar demasiadas questões acerca do 11 de setembro? No seu artigo recente, "War and the Police State: Complicity of the American People" , publicado pelo Global Research, Donna J. Thorne escreveu:
"Receando a exposição, os Czars da Propaganda sabem que os ‘adeptos da verdade’ devem ser estigmatizados e desacreditados para a corrupção do governo e a fraude corporativa florescer sem peias".
"Tentativas de amedrontar para silenciar os dissidentes", escreveu Thorne. "Quando o Movimento pela Verdade ganha força e acumula credibilidade, os aproveitadores do medo começaram a apregoar mais uma ‘ameaça’ à Segurança Nacional – investigando mentes. Isto é uma notícia tanto boa como má. Já não somos ignoráveis. Temendo a exposição, o Czars da Propaganda sabem que os ‘Adeptos da Verdade’ devem ser estigmatizados e desacreditados para a corrupção do governo e a fraude corporativa florescer inabalável. Disto isto, prepare-se para uma intensificação da Campanha de Medo e Difamação. Qualquer grupo ou indivíduo que questione oralmente a estória oficial do 11 de setembro ou que exerça o direito de exigir a responsabilização do governo será etiquetado como ‘Anti-americano e anti-patriota’".
Será que permitiremos isto? Será que nos levantaremos pela Verdade – ou silenciosamente nos submeteremos às mentiras?
