Categorias
Noticias

Hindúes linchan a un pastor protestante por proyectar una película de Jesús

India

 

Hindúes linchan a un pastor protestante por proyectar una película de Jesús

Ocurrió el pasado 31 de enero y muestra que la intolerancia contra los cristianos es aún alarmante, señaló la Ong "Global Council of Indian Christians".

04 DE FEBRERO DE 2012

Su «culpa» ha sido la de organizar la proyección de una película acerca de Jesús con algunos fieles de su comunidad: esta es la razón por la que el pastor protestante Rajendra Masih, de 35 años, que trabaja en el distrito de Rajnandgaon, en el estado de Chhattisgarh (India central) ha sido golpeado y herido por un grupo de radicales extremistas hindúes.
Se trataba de miembros de la organización extremista «Bajrang Dal», que lo acusaba de realizar «conversiones fraudulentas».

  El episodio, ocurrido el pasado 31 de enero muestra cómo la intolerancia religiosa hacia los cristianos sigue siendo alarmante, señaló la Ong "Global Council of Indian Christians".

El pastor había escogido la visión de una película en lengua hindi . Al final de la proyección, de repente, 9 militantes hindúes irrumpieron en la sala, destruyendo todo el equipo, la pantalla, el reproductor de DVD y los altavoces. Después agarraron al pastor Rajendra y comenzaron a golpearlo severamente, causandole laceraciones y contusiones en la cara e hiriendole gravemente el ojo izquierdo . La agresión, junto con los gritos e insultos, se prolongó durante más de una hora, mientras que los fieles presentes, entre ellos varios niños,estaban aterrorizados.

  Los activistas después llamaron a la policía, acusando al pastor de realizar conversiones fraudulentas de fieles hindúes al cristianismo. La policía arrestó al Pastor mientras realizaba las oportunas investigaciones. El pastor les dio su versión de los hechos (sólo se realizó la visión de una película) y los agentes, que no encontraron ningún delito, lo dejaron en libertad. Nada se sabe de la posible detención de los agresores.

© Protestante Digital 2011

Categorias
Artigos

Para agradar aos muçulmanos, nova Bíblia arranca “Pai” e Jesus como “Filho de Deus”

 

Joel Richardson

No mundo de traduções da Bíblia questionáveis e às vezes completamente estúpidas, pensaríamos que não daria para ver nada pior.

Afinal, já vimos a Nova Bíblia Anotada de Oxford, criada em parte por estudiosos homossexualistas e feministas para apresentar uma interpretação revisionista mais pró-homossexualismo das Escrituras.

Mas agora há uma polêmica imensa por causa das mais recentes Bíblias alteradas, que estão sendo criadas por organizações americanas que a maioria dos cristãos pensa que são conservadoras e equilibradas. Na vanguarda da polêmica estão a Associação Wycliffe de Tradutores da Bíblia, o Instituto Linguístico de Verão e Frontiers. Todas essas organizações estão produzindo traduções da Bíblia que removem ou modificam termos considerados ofensivos para os muçulmanos.

Isso mesmo: estão criando Bíblias ao gosto dos muçulmanos.

Incluída na polêmica está a remoção de todas as referências a Deus como “Pai”, a Jesus como “Filho” ou “Filho de Deus”. Dá para se ver um exemplo de tal mudança na versão árabe do Evangelho de Mateus, produzida e promovida por Frontiers e pelo Instituto Linguístico de Verão (ILV). Na versão normal, Mateus 28:19 diz:

“batizando-os em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo”.

A versão árabe alterada diz:

“purificando-os em água no nome de Alá, seu Messias e seu Espírito Santo”.

Um grande número dessas versões conforme a vontade dos muçulmanos já está sendo publicada e distribuída em vários países de maioria islâmica, tais como Bangladesh, Indonésia e Malásia.

De acordo com Joshua Lingel do i2 Ministries, “Uma mudança ainda mais dramática se vê nas traduções em árabe e em bangla (de Bangladesh). Em árabe, as traduções pecam ao traduzir ‘Pai’ como ‘Senhor’, ‘Guardião’, ‘Altíssimo’ e ‘Deus’. Em bangla, ‘Filho de Deus’ recebe a tradução malfeita de ‘Messias de Deus’, em harmonia com Isa al-Masih (Jesus o Messias) do Corão, que faz referências a um Jesus meramente humano”.

Em reação a essas traduções, muitos líderes dentro do movimento de missões evangélicas assim como muitos convertidos que eram muçulmanos no passado e cristãos naturais de outros países onde essas traduções estão sendo usadas, estão indignados.

Embora as organizações americanas que estão promovendo essas traduções estejam inflexíveis em sua postura de que substituir tais termos como Pai por Senhor ou Mestre transmite melhor o sentido inspirado do texto, muitos líderes cristãos dos países em que essas traduções estão sendo promovidas estão abertamente rejeitando essas traduções.

Os crentes desses países discordam fortemente da introdução dessas traduções produzidas nos EUA, vendo-as como uma forma de imperialismo cultural americano.

De acordo com Fikret Böcek, um pastor da Turquia, tais traduções novas são “uma ideia totalmente americana que não tem o mínimo respeito pela sacralidade das Escrituras”.

O líder de uma igreja em Bangladesh disse que um dos aspectos mais problemáticos dessas Bíblias alteradas é que as alterações fortalecem a ideia errada que os muçulmanos muitas vezes têm sobre os cristãos, de que os cristãos mentem e modificam suas Bíblias para enganar os muçulmanos.

Tais traduções parecem exigir que o Autor da Bíblia mude, em vez de os leitores muçulmanos mudarem, transmitindo a ideia de que Deus deve se adaptar ao gosto dos muçulmanos.

Dos 200 projetos de traduções que a Associação Wycliffe de Tradutores da Bíblia e o Instituto Linguístico de Verão estão empreendendo em contextos muçulmanos, cerca de 40 removem os termos Pai e Filho com referência a Deus e Jesus.

Tradução e adaptação: www.juliosevero.com

Fonte: WND

Categorias
Estudos

JESUS: UM HOMEM SEM PRESSA.

ora

Pr. Leandro Borges

“Um grande poder, pode nos trazer grandes consequências”.

(Leandro Borges – Trabalho de Aperfeiçoamento Ministerial á Pastores e Líderes).

“Os obstaculos que aparecem a sua frente sejam um motivo para te fazer pular ainda mais alto! Toda honra e Gloria seja dada ao nosso Deus”.

(Rev. Mário de Oliveira – Presidente Nacional da Igreja do Evangelho Quadrangular no Brasil).

 

“Nenhuma circunstância em nossa vida pode ser tão negativa ao ponto de desistirmos da nossa fé”.

(Rev. Rocco Digilio Filho – Presidente Estadual da Igreja Evangelho Quadrangular).

 

“As vitórias nas batalhas não são dos mais fortes, mais bonitos, ou mais inteligentes, a vitória sempre é dos que confiam em Deus”.

(Rev. Jefferson Campos – Deputado Federal e Pastor títular na Igreja do Evangelho Quadrangular).

“Fracasso se define por falhar, insucesso, mal resultado. Um mal resultado não pode determinar toda sua história! Quando você pensar que não tem mais saída, você será surpreendido pela visita do Todo-Poderoso que mudará o fracasso em dupla honra”.

(Pr. Carlos Cezar – Deputado Estadual e Pastor títular na Igreja do Evangelho Quadrangular).

A impaciência custa caro. Estamos vivendo em uma geração impaciente. Comidas prontas, fornos de microondas e vias expressas lotadas refletem esta filosofia. Os maiores erros de uma pessoa acontecem por causa da impaciência.

Os negócios, em sua maioria, fracassam por causa da falta de preparação e de tempo. Grandes negócios não acontecem da noite para o dia. Até um grande país como os Estados Unidos levou anos para se tornar uma nação independente.

Uma pessoa precisa aprender á separar o tempo para crescer no seu negócio. É preciso ser metódico nos seus projetos. É preciso que a pessoa se torne-se alguém com projetos a longo prazo. A vida é uma maratona, não uma corrida de 50 metros. Os campeões acertam seu passo. Eles têm uma visão grandiosa.

Jesus recusou-se a apressar-se pelas emergências dos outros. Não há registro bíblico que mostre que Ele andou apressado ou que alguma vez estivesse numa situação de emergência.

Considere o momento em que foi dada a notícia a Jesus de que um de Seus amigos íntimos, Lázaro, queriam que Jesus se apressasse e orasse pela cura de Lázaro antes que ele morresse. Jesus manteve a Sua própria programação, sem pressa e sem correia, Lázaro morreu.

“Um homem chamado Lázaro estava doente. Ele era do povoado de Betânia, onde Maria e a sua irmã Marta moravam. As duas irmãs mandaram dizer a Jesus: Senhor, o seu querido amigo Lázaro está doente! Quando Jesus recebeu a notícia, disse: O resultado final dessa doença não será a morte de Lázaro. Isso está acontecendo para que Deus revele o seu poder glorioso; e assim, por causa dessa doença, a natureza divina do Filho de Deus será revelada. Jesus amava muito Marta, e a sua irmã, e também Lázaro. Porém quando soube que Lázaro estava doente, ainda ficou dois dias onde estava. Então Marta disse a Jesus: Se o Senhor estivesse aqui, o meu irmão não teria morrido! O seu irmão vai ressuscitar! disse Jesus. Depois de dizer isso, gritou: Lázaro, venha para fora! E o morto saiu. Os seus pés e as suas mãos estavam enfaixados com tiras de pano, e o seu rosto estava enrolado com um pano. Então Jesus disse: Desenrolem as faixas e deixem que ele vá”.  (João cap.11 vers.1,3,4,5,6,21,23,43,44).

A determinação é poderosa e magnética, masJesus nunca tomou decisões devido a táticas de pressão de outros. Qualquer tipo de pessoa precisa recusar-se a ser intimidado por declarações tais como: “Este é o último disponível este ano. Se você não comprar agora, pode não ter outra chance”.

Negociadores habilidosos ensinam que a espera é uma arma. Uma pessoa que se mostra ser mais apressada e impaciente, geralmente acaba com o pior resultado no negócio.

É preciso que você separe um tempo para fazer as coisas corretamente. Os defeitos e as falhas de qualquer plano são freqüentemente causados pela agitação e pela pressa.

Jesus sabia exatamente disso.

Jesus nunca tinha pressa…

E este foi um dos Segredos da Liderança de Jesus.

– Quam você experimentou uma situação na qual a espera tenha sido a arma eficaz  ???

– Que tipos de erros sérios você tem visto acontecer como resultado da impaciência ???

– Como você se protege da impaciência ???

Observe que em (Provérbios cap.25 vers.7) diz o seguinte: “É melhor que depois lhe dêem um lugar de honra do que você ser humilhado na presença das autoridades”.

QUE DEUS TE ABENÇOE…

06-06-16 013

Rev. Ângelo Medrado, Bacharel em Teologia, Doutor em Novo Testamento, referendado pela International Ministry Of Restoration-USA e Multiuniversidade Cristocêntrica é presidente do site Primeira Igreja Virtual do Brasil e da Igreja Batista da Restauração de Vidas em Brasília DF., ex-maçon, autor de diversos livros entre eles: Maçonaria e Cristianismo, O cristão e a Maçonaria,A Religião do antiCristo, Vendas alto nível, com análise transacional e Comportamento Gerencial.