Categorias
Estudos

Argentina – Videla: Iglesia católica `nos asesoró´ con los desaparecidos

 

Videla: Iglesia católica `nos asesoró´ con los desaparecidos

El ex dictador Jorge Rafael Videla destapó la colaboración abierta de la jerarquía católica en la ‘guerra sucia’ de su régimen contra la guerrilla y la oposición política.

22 DE JULIO DE 2012, BUENOS AIRES

Jorge Rafael Videla, el ex dictador argentino que comandó el golpe militar de 1976, con el que se inició el “Proceso” que se extendió hasta 1981, dejando un saldo de 30.000 muertos y desaparecidos, sigue confesando públicamente sus ‘pecados’ –de los cuales no se arrepiente- desde la cárcel donde purga cuatro condenas a cadena perpetua.
Tal vez porque ya tiene los 86 años ve extinguirse su vida entre rejas, Videla habla y da detalles de aquella época trágica en Argentina. Este domingo por primera vez destapó con todas las letras la colaboración abierta de la Iglesia católica en la ‘guerra sucia’ de su régimen contra la guerrilla y la oposición política.
El ex dictador no ocultó nombres. El nuncio apostólico Pio Laghi, embajador del Vaticano en Argentina de 1974 a 1980, y los obispos, "nos asesoraron sobre la forma de manejar la situación de los desaparecidos”, reveló . E incluso, confió que "la Iglesia ofreció sus buenos oficios, y frente a familiares que se tenía la certeza de que no harían un uso político de la información, se les dijo que no busquen más a su hijo porque estaba muerto".
Explicó el ex militar que el interrogante de los deudos sobre quién lo mató y donde está enterrado su ser querido "es un derecho que todas las familias tienen. Eso lo comprendió bien la Iglesia y también asumió los riesgos".
COSAS DE LA GUERRA
Videla, que comandó la etapa más sangrienta de la dictadura y es ultra católico, insistió con la especie de ‘mea culpa’ que viene pronunciando últimamente, pero sin asumir responsabilidades: "La desaparición de personas fue una cosa lamentable en esta guerra. Hasta el día de hoy la seguimos discutiendo. En mi vida lo he hablado con muchas personas".
En efecto, el 10 de abril de 1978, poco antes del Mundial de Fútbol que aquel año ganó Argentina, los obispos de la Conferencia Episcopal Raúl Primatesta, Juan Carlos Aramburu, y Vicente Zazpe –todos ya fallecidos- acudieron a una comida a la Casa Rosada. Luego mecanografiaron un resumen del diálogo que sostuvieron con Videla y lo enviaron al Vaticano.
Allí se informaba al Papa Juan Pablo I que los desaparecidos no vivían recluidos en algún lugar secreto sino que eran exterminados por la dictadura. Esto ocurrió justo en momentos en que varios países de Europa -sobre todo Holanda y Alemania- quisieron plantar cara no enviando a sus seleccionados a jugar como boicot a la ‘guerra sucia’.
En ese texto enviado al Vaticano el obispo Primatesta dejó aclarado que "la Iglesia quiere comprender, cooperar, que es consciente del estado caótico en que estaba el país" y que preveía "el daño que se le puede hacer al Gobierno con referencia al bien común si no se guarda la debida altura".

ALGUNOS MÁRTIRES
Pese a haber colaborado, la Iglesia también ofrendó algunos mártires. En la matanza de la parroquia de Santa Cruz, perpetrada por la dictadura el 4 de julio de 1976, fueron asesinados el seminarista gallego Salvador Barbeito Doval, de 29 años, y los sacerdotes Alfredo Leaden, de 57 años; Pedro Duffau, 65; Alfredo Kelly, 40; y Emilio Barletti, 25.
Y los monseñores Carlos Ponce De León y Enrique Angelelli, obispos de San Nicolás y La Rioja, respectivamente, murieron en sendos ‘accidentes’ automovilísticos. En los últimos años, la Justicia destapó que esos oscuros hechos fortuitos en verdad fueron ejecuciones lisas y llanas de los servicios de inteligencia de la dictadura. También las monjas francesas Leonie Duquet y Alice Dumon fueron arrojadas vivas al mar desde los ‘vuelos de la muerte’.
De todos modos, Videla confesó meses atrás que su "relación con la Iglesia Católica fue excelente, muy cordial, sincera y abierta". E incluso sostuvo que con Primatesta "llegamos a ser amigos".
“NO HABÍA OTRA SOLUCIÓN”
Meses atrás, Videla reconoció ‘off the record’, por primera vez después de 30 años, que él y sus uniformados eliminaron a "7.000 u 8.000 personas". Aunque la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (Conadep) documentó casi 9.000 casos y los organismos humanitarios hablan de 30.000 desaparecidos.
"Había que eliminar a un conjunto grande de personas que no podían ser llevadas a la Justicia ni tampoco fusiladas", explicó con toda naturalidad delante de la cámara de video. Y hasta confió que "para no provocar protestas dentro y fuera del país, sobre la marcha se llegó a la decisión de que esa gente desapareciera; cada desaparición puede ser entendida como el enmascaramiento, el disimulo de una muerte".
Para el ex dictador la matanza era inevitable: "No había otra solución; (en la cúpula militar) estábamos de acuerdo en que era el precio a pagar para ganar la guerra contra la subversión (guerrillera) y necesitábamos que no fuera evidente para que la sociedad no se diera cuenta".
ROBO DE BEBÉS
Lo que Videla nunca se atrevió a explicar ha sido el robo de bebés -unas 500 criaturas- a los secuestrados y desaparecidos. El pasado 5 de julio fue condenado a 50 años de cárcel por ese crimen.

Argentina es el único país de Latinoamérica que sigue juzgando a todos sus dictadores y represores. Hay 281 condenados y 785 procesados a la espera de juicio oral. Otras 16 personas fueron absueltas, según el conteo hecho por el Ministerio Público.
Videla explicó claramente el objetivo perseguido por los militares: "Era disciplinar a una sociedad anarquizada. Con respecto al peronismo, salir de una visión populista, demagógica. Con relación a la economía, ir a una economía de mercado, liberal. Queríamos también disciplinar al sindicalismo y al capitalismo prebendario”.

Fuentes: El Mundo

© Protestante Digital 2012

Categorias
Ciência Estudos

Sexo anal è pecado?

Dani Marques

Uma pesquisa feita pela Bepec, com mais de 1,6 milhões de evangélicos, diz que apenas 31,8% dos entrevistados possui uma relação sexual plenamente satisfatória. Eu acho pouco, bem pouco. Por isso insisto em dizer que este é um assunto que deve ser esclarecido, principalmente dentro das igrejas. A falta de satisfação sexual contribui e muito para a destruição de um casamento. Recebo diversos e-mails de casais em crise, clamando por ajuda (cristãos e não cristãos), e posso afirmar que em 70% dos casos, o problema se encontra na área sexual. São pessoas que foram abusadas na infância, receberam uma instrução errada a respeito do sexo ou tiveram uma experiência traumática (antes ou depois do casamento), e hoje, sofrem as consequências no seu relacionamento conjugal. Nesta minha pequena caminhada, percebi que muitos destes problemas surgem simplesmente pela falta de esclarecimento. Este assunto talvez não interesse a você, mas sei que interessa a muita gente, e é por amor as essas vidas que estou eu aqui, mas uma vez tratando de um assunto polêmico.
Antes de escrever qualquer texto, costumo ler, pesquisar, orar, consultar a Bíblia, autores que entendem do assunto, médicos… O negócio dá trabalho! Se a minha intenção fosse criar polêmica e ficar famosa, eu não precisaria me dar a este trabalho, concordam? Seria muito mais fácil tirar uma foto pelada e publicar no facebook, aí sim eu teria meus 15 minutos de fama. Mas vamos ao que interessa!
Quando tocamos no assunto “sexo anal”, o primeiro texto bíblico que nos vem a mente é o de Romanos 1:26-27:
“Por causa disso Deus os entregou a paixões vergonhosas. Até suas mulheres trocaram suas relações sexuais naturais por outras, contrárias à natureza. Da mesma forma, os homens também abandonaram as relações naturais com as mulheres e se inflamaram de paixão uns pelos outros. Começaram a cometer atos indecentes, homens com homens, e receberam em si mesmos o castigo merecido pela sua perversão.”
Se estudarmos o contexto destes versículos, vamos descobrir que Paulo se referia aos bacanais públicos e oficiais de Roma. A orgia era parte oficial da instituição. É só ler com um pouco mais de atenção que você vai perceber que ele está falando de homossexualismo e lesbianismo. César transava com todas as mulheres que queria e também fazia-se mulher para muitos homens. Tudo era possível e permitido! Ele definitivamente não estava falando de sexo anal entre marido e mulher com consentimento e prazer mútuo.
A versão da Nova Bíblia Viva não nos deixa dúvidas:
“Esta é a razão pela qual Deus os entregou a paixões pecaminosas, a tal ponto que até suas mulheres se voltaram contra o plano natural que Deus tinha para elas e cederam aos pecados sexuais entre elas mesmas.


Sugiro então que não use mais este texto para condenar o sexo anal.
Outro versículo que também gera debate é o de 1Cor 6:9-10:

“Ou não sabeis que os injustos não herdarão o reino de Deus? Não vos enganeis: nem impuros, nem idólatras, nem adúlteros, nem efeminados, nem sodomitas, nem ladrões, nem avarento, nem bêbados, nem maldizentes, nem roubadores herdarão o reino de Deus”.

Sodomita. Essa palavra tem origem na descrição Bíblica de Sodoma e Gomorra. A interpretação mais difunfida desse texto é de que o pecado de Sodoma seria o sexo entre homens, no entanto, estudos bíblicos mais recente entendem que o pecado de Sodoma é a injustiça e a anti-hospitalidade. Outra teoria diz que o motivo da ira Divina sobre Sodoma e Gomorra, era o abuso sexual e a intenção de fazer o mal ao próximo. Esses estudos, pregam que os sodomitas eram tão perversos que desejavam humilhar os forasteiros, abusando-os pela simples razão de serem estrangeiros. E dizem ainda que a intenção dos habitantes pode ser entendida apenas como vontade de fazer o mal. Mais uma vez não podemos afirmar que esta palavra se refere ao sexo anal feito entre marido e mulher com consentimento mútuo e prazer.

Outra expressão que é muito discutida e encontrada em diversos textos bíblicos é “imoralidade sexual”. Todo bom cristão sabe que para Deus este é um ato repugnante, ou seja, quem pratica imoralidade está pecando, fato. Encontrei no livro “A Batalha de Todo Adolescente”, uma definição interessante para esta expressão: “Imoralidade sexual é tudo aquilo que é feito fora da aliança do casamento ou dentro dela, mas sem amor”. De acordo com esta definição, não podemos associar imoralidade sexual a prática do sexo anal feito entre marido e mulher com consentimento mútuo e prazer, certo?

Mas vamos agora a questão fisiológica. O sexo anal costuma ser muito dolorido para a mulher, pois é um local bastante sensível, cheio de vasinhos internos e externos. Quando um deles estoura, pode surgir a tão famosa e dolorida hemorroida. Outra coisa que acontece, é o alargamento do esfincter. Alguns casos ficam tão graves com o passar dos anos, que precisam até de cirurgia para reconstrução. Além de tudo, o ânus é um lugar muito sujo, criado para eliminar as fezes. Não dá para limpar com sabonete até onde o pênis alcança. Desse modo, o homem poderá transmitir alguma doença para a esposa, caso haja penetração na vagina após o sexo anal. E com as fissuras no ânus, a porta ficará aberta para infecções pelo HIV e outras DSTs.
Acaso não sabem que o corpo de vocês é santuário do Espírito Santo que habita em vocês, que lhes foi dado por Deus, e que vocês não são de si mesmos? Vocês foram comprados por alto preço. Portanto, glorifiquem a Deus com o corpo de vocês.” 1 Coríntios 6:19-20. Não podemos nos “auto-destruir”, ou seja, fazer mal ao nosso corpo, pois o Espírito Santo habita em nós! Isso também vale para os santarrões que condenam sexo anal mas se enchem de frituras, fast-food, refrigerantes, doces e mais um monte de porcarias que destroem o corpo. Bom, pra mim, estes argumentos já seriam suficientes para um casal não praticar esta modalidade de sexo, mas sabemos que a realidade não é essa. Conheço homens cristãos que insistem em praticar o sexo anal com suas esposas, mesmo sabendo do seu sofrimento.
Sofrimento! Esse é o “x” da questão. Agora não falo mais de sexo anal, mas sim de amor. O amor não faz mal ao próximo. Se você ama sua esposa, não vai ter prazer em vê-la sofrer, vai? Se o Espírito Santo habita em você, isso provavelmente vai te incomodar um bocado. Mas geralmente, o desejo acaba passando por cima deste incômodo. Recebo e-mails de homens cristãos, inclusive de pastores, dizendo que respeitam suas esposas, mas desejam demais o sexo anal, e como não podem ter no casamento, acabam apelando para a pornografia e masturbação. Sem contar os que recorrem a traição ou prostituição. Por isso tantas esposas acabam cedendo, por medo de perderem seus maridos.
O conselho que costumo dar a estes homens é: O amor não faz mal ao próximo, e se sua mulher sofre com o sexo anal, por amor a ela (e a Deus), você não deve fazer. Nem com ela e nem com mais ninguém! É importante que vocês conversem sobre essa sua necessidade e orem juntos por isso. Controle sua mente e seus olhos. Quanto mais alimentar pensamentos e fantasias, mais forte o “monstro do desejo” ficará, e aí será mais difícil lutar contra ele. Cada vez que um pensamento vier, lute contra ele em oração. Se não alimentar o desejo, mais fraco o “monstro” vai ficar. E sem alimento, uma hora ou outra acaba morrendo. É o famoso: “Resisti ao diabo e ele fugirá de vós.” Tiago 4:7. Talvez seja interessante conversar com sua esposa sobre algumas formas de deixar a relação sexual mais intensa, enquanto não se vê livre disso definitivamente, quem sabe com carinhos e posições diferentes… Descubram-se!
Meu conselho continua:Cada um, porém, é tentado pela própria cobiça, sendo por esta arrastado e seduzido. Então a cobiça, tendo engravidado, dá à luz o pecado, e o pecado, após ter-se consumado, gera a morte.” Tiago 1:14-15. O pecado sendo consumado, pode gerar a sua morte espiritual, a morte espiritual da sua esposa e a destruição do seu casamento. Persevere! Diga não quando o desejo bater a sua porta:Porque sabemos que a tribulação produz perseverança, a perseverança, um caráter aprovado, e o caráter aprovado, esperança, e você não ficará decepcionado. Romanos 5:3-4. Feche os olhos para a pornografia, controle seus pensamentos: “Tudo o que for verdadeiro, tudo o que for nobre, tudo o que for correto, tudo o que for puro, tudo o que for amável, tudo o que for de boa fama, se houver algo de excelente ou digno de louvor, pensem nessas coisas.” Filipenses 4:8. A tentação sempre vai estar a nossa porta, seja nesta ou em qualquer outra área da vida, mas nós temos o poder de dominá-la. Veja o que Deus disse a Caim quando, alimentado pelo ódio, planejava matar seu irmão: “Se você fizer o bem, não será aceito? Mas se não o fizer, saiba que o pecado o ameaça à porta, ele deseja conquistá-lo, mas você deve dominá-lo“. Gênesis 4:7. Infelizmente Caim não escutou o conselho. Ele não dominou o pecado, alimentou o ódio e assassinou seu irmão.
Queridos, Deus é perfeito e faz tudo perfeito. O Seu plano original para o sexo era perfeito também. Ele criou o orifício certo pra isso! O ponto “G” da mulher está na vagina e não no ânus. Mas com o pecado no mundo, muitas coisas mudaram. Deus não criou o sexo anal. Se ele nunca tivesse existido, provavelmente o ser humano não sentiria essa necessidade, mas como ele existe, a vontade surge, claro. Como eu disse, o sexo criado por Deus é lindo! A posição tradicional, pênis na vagina, corpo no corpo, olhos nos olhos, também traz MUITO prazer. Quando o casal se ama, vive uma só carne, e tem intimidade com Deus, aos poucos vai voltando ao princípio, a origem daquilo que Deus criou, como um imã, entende? Quanto mais perto de Deus, mais longe estaremos do pecado, e quanto mais perto do pecado, mais longe estaremos de Deus. Mas quem sou eu para julgar a vida sexual de alguém? E quem sou eu para convencer (que é diferente de esclarecer) alguém do pecado? Isso é um trabalho que compete ao Espírito Santo de Deus: “Quando ele vier (e já veio), convencerá o mundo do pecado, da justiça e do juízo.” João 16:8
“Mas Dani, e se a esposa sente prazer no sexo anal e o marido usa camisinha para evitar infecções?” Se o marido sabe que está fazendo mal ao corpo da esposa, este já seria um bom motivo para não fazer, por amor a ela… Sei que muitos estão querendo, na busca de um juiz a seu favor, escutar um “sim, é pecado” e outros “não, não é pecado”! Sinto decepcioná-los, mas a única coisa que tenho a dizer é: Busquem intimidade com Deus! Orem juntos, devorem a Palavra, absorvam os ensinamentos de Cristo e busquem praticar tudo aquilo que aprenderam. Quanto mais próximos da Luz vocês estiverem, mas fácil será para enxergar a Verdade. Não precisamos de “secretários de Deus” apontando o pecado alheio, isso é papel do diabo, ele é o acusador! Busque a Deus como nunca, insaciavelmente, DEVORE os evangelhos (Mateus, Marcos, Lucas e João), quantas vezes forem necessárias. E Ele, através do Espírito Santo, vai te incomodar a fazer as mudanças que julgar necessárias para sua vida!
E por fim, gostaria de deixar algumas perguntas: Qual a sua intenção ao praticar sexo anal com sua esposa? É satisfazê-la? Demonstrando o seu amor e glorificando a Deus? Tudo o que fizerem, seja em palavra ou em ação, façam-no em nome do Senhor Jesus, dando por meio dele graças a Deus Pai.” Colossenses 3:17
Pecado terrível não vem da região anal, vem do coração, de onde procedem os maus desígnios, conforme disse Jesus (Mc 7:21). Cada um cuide de si mesmo e não faça de seus gostos ou desgostos pessoais, regras para a vida de ninguém! Há apenas um Legislador e Juiz, aquele que pode salvar e destruir. Mas quem é você para julgar o seu próximo?” Tiago 4:12
“A fé que tu tens, tem-na para ti mesmo. E, bem-aventurado é todo aquele que não se condena naquilo que aprova. Pois tudo o que não provêm de fé, é pecado.”
Obs.: Antes que alguém venha dizer que este texto contradiz o texto que escrevi sobre sexo oral, lembrem-se que em momento algum disse que o sexo oral deveria ser o sexo em si, mas sim um carinho nas preliminares para satisfazer seu cônjuge, caso ele sinta o desejo. Se você se sentir melhor, podemos trocar o termo “sexo oral”, por “carinho oral”, melhor assim?


*Alguns trechos foram retirados de: caiofabio.net e Wikipédia

Genizah

Leia Mais em: http://www.genizahvirtual.com/2012/07/sexo-anal-e-pecado.html#ixzz20utfzYRB
Under Creative Commons License: Attribution Non-Commercial Share Alike

Categorias
Estudos

Em quem você confia: em Deus ou no homem?

 

Don Hank

Se fossemos honestos com nós mesmos apenas por um breve momento, admitiríamos que a sociedade ocidental está em profundo pecado e até adorando o pecado, celebrando com carnavais e paradas gays, e ensinando crianças novas a praticasr atos sexuais nas escolas. Romanos 1:25 com precisão descreve o mundo ocidental (Paulo usa os homossexuais como exemplo, mas essa questão tem um extensão muito maior):

trocaram a verdade de Deus pela mentira, e adoraram objetos e seres criados, em lugar do Criador, que é bendito para sempre. Amém!

E o final desse discurso sobre os pecadores descreve o resultado.

… homens com homens, e, por isso, receberam em si mesmos o castigo que a sua perversão requereu.

Uma descrição explícita de algumas dessas recompensas para esse grupo específico de pecadores pode ser vista aqui. Citei isso também em meu artigo (em inglês) “The recompense of their error”.

Então, por que as pessoas deliberadamente se envolvem em práticas autodestrutivas que nossa inteligência superior deveria estar nos avisando para evitar a fim de que nos autopreservemos? Ou, igualmente, por que elas adotam as políticas econômicas de Keynes acumulando montanhas de dívida que ninguém conseguiria jamais pagar de volta numa corrida impetuosa para destruir nossa economia e nossos meios de sobrevivência?

A resposta está bem aqui no discurso de Paulo, e essa é a parte em que os cristãos precisam focar ao examinar o fracasso da sociedade ocidental em seus esforços para administrar suas leis, sua imigração, seus males sociais, suas finananças e sua economia, etc:

E, por essa razão, Deus os entregou a paixões vergonhosas.

Você já parou para considerar o que isso significa?

Foi Deus quem fez isso. Paulo está falando sobre pessoas que adoram a natureza em vez do Criador. Por que as pessoas que outrora adoravam a natureza dão meia-volta e cometem algo contra a natureza, conforme Paulo chama essa conduta nessa mesma passagem? Uma pessoa que analisa isso sem discernimento espiritual diria que não faz sentido e não saberia explicar isso em termos racionais. Alguns analistas espiritualmente cegos (mas, em outros aspectos, muito inteligentes) dizem que por esse motivo, Paulo realmente não queria dizer “contra a natureza” ao descrever essa conduta, e eles falsificam o grego original para fazê-lo dizer outra coisa. (Eles se esquecem de que no 4º século, Jerônimo, que falava fluentemente o grego koiné, traduziu esse termo como “contra naturam” em sua Bíblia Vulgata em latim).

Mas Deus permite que as pessoas cometam atos contra a natureza o tempo inteiro. Quando você se revolta contra Deus, Ele abandona você e você cai em padrões de comportamento projetados por Satanás. Não há nada de natural na conduta de pecado pelo simples fato de que não foi projetada por Deus. Se não é natural, então é sobrenatural ou acima da natureza?

Pois bem, considerando que Deus realiza obras sobrenaturais — isto é, obras acima da natureza —, então as obras de Satanás poderiam ser consideradas melhor como infranatural, ou abaixo da natureza. Um animal não destruiria seu próprio habitat e economia do jeito que os seres humanos estão fazendo. Um animal também não se dedicaria quase que exclusivamente à busca de sexo, principalmente sexo homossexual, do jeito que muitos seres humanos fazem (embora haja casos conhecidos de homossexualidade no reino animal, não existe nenhum caso de animais que são estritamente homossexuais e evitam todos os animais do sexo oposto).

Esses fenômenos infranaturais são exatamente o motivo por que enfrentamos um iminente colapso econômico mundial. Os economistas, supostamente especialistas em matemática, não mais fazem matemática. De forma semelhante, indivíduos com diploma universitário que entendem a anatomia humana de forma deliberada e rotineira utilizam um órgão físico projetado como saída como um lugar de entrada, um estilo de vida que leva a doenças horríveis e morte (veja aqui).

Deus permite isso, porque as pessoas pararam de confiar nEle e acharam que conseguiriam criar suas próprias respostas e soluções. Olhe ao seu redor. Você gosta dos resultados da conduta ocidental secularista, humanista, política, econômica e social? Vote em qualquer candidato, Obama ou seu opositor, e você obterá o mesmo resultado.

É por isso que o Ocidente não precisa de mais leis e um governo melhor.

O Ocidente precisa de reavivamento. E esse reavivamento não acontecerá sem o amor que Jesus ensinou. Os americanos, inclusive os melhores, os mais civilizados e os mais decentes entre nós, estão batendo uns nos outros porque pensamos que o problema tem a ver com pessoas. Acham que se as pessoas fizerem isso ou aquilo, ou se fizerem essa ou aquela lei ou se elegerem esse ou aquele político, então conseguiremos progredir de novo. Como é que esse ou aquele grupo pode ser tão burro, dizem eles?

Mas de novo, eles ignoram as palavras de Paulo em outra de suas cartas:

Porquanto, nossa luta não é contra seres humanos, e sim contra principados e potestades, contra os dominadores deste sistema mundial em trevas, contra as forças espirituais do mal nas regiões celestiais.

Se você acha isso extravagante e celestial demais para se relacionar com sua vida e com o mundo ao seu redor, considere este artigo em inglês sobre John Maynard Keynes, o autor de nosso fracassado sistema econômico (assistência estatal para empresas falidas e intervenções governamentais que matam a livre iniciativa)

Se levarmos a sério a mensagem de Paulo em Romanos 1:25-27, poderemos facilmente ver que não é coincidência que Keynes era um pervertido sexual (pedófilo e homossexual) e autor do mais pervertido sistema econômico que a humanidade já viu.

Traduzido por Julio Severo

Versão em inglês deste artigo: Whom do you trust: God or man?