monte do templo – Página: 7 – Primeira Igreja Virtual

Uma inscrição do tempo de Salomão aprova seu reinado

Arqueologia – Jerusalém

Traduzido por Ângelo Medrado

Uma inscrição do tempo de Salomão aprova seu reinado

Eilat Mazar segurando a peça com a inscrição Universidade Ofel / Hebraica de Jerusalém

Uma inscrição descoberta de 3.000 anos em Jerusalém fornece novas evidências do reinado de Salomão, diz um professor de história antiga.

01 de fevereiro de 2014 , ISRAEL

A mais antiga inscrição alfabética encontrada em um sítio arqueológico em Jerusalém que data do tempo do rei Salomão e leva a conclusões interessantes. Se estiver correta a tradução inicial do mesmo, atesta uma administração organizada e de um sistema em que as pessoas eram alfabetizados e tinham um sistema de classificação dos vinhos de qualidade.

A inscrição foi encontrada na área de Ofel, a ao sul do Monte do Templo, em uma escavação arqueológica dirigida pelo Dr. Eilat Mazar, do Instituto de Arqueologia da Universidade Hebraica de Jerusalém. inscrição foi descoberta há seis meses, e contém um texto registrado nos restos do que foi um grande jarro de barro, composto por oito letras. É datado da segunda metade do século X aC, ou seja, nos dias de Salomão. Gershon Galil, do Departamento de Bíblia e judeus Estudos de História da Universidade de Haifa, em Israel disseram FoxNews.com que atingiu ” única tradução razoável “do texto até agora. Escrita hebraica início parece ser um rótulo de vinho, de acordo com a sua interpretação, embora três das letras no aparelho estão incompletos. Importância da aprendizagem. Há arqueólogos que não concordam com a interpretação dada ao texto Galil, mas, mesmo assim, concordam que a existência desta escrita precoce é tão ou mais importante do que o que o texto em si. Assim, a inscrição sugere que havia escribas em Jerusalém, na segunda metade do século 10 aC, o que significa que houve pessoas que poderiam ter escrito textos históricos e literários, além de textos administrativos, como foi descoberto. “Isso é de grande importância para reconstruir o processo de cristalização da Bíblia, e ainda mais para a compreensão da história da Israel e Jerusalém nos tempos bíblicos “, disse Galil. Professor também disse que espera encontrar mais evidências dos reinos de Davi e Salomão, que acredita que virá à luz nos próximos anos. “A evidência que temos hoje e todos os anos muitos mais são obtidos ee mostram que Davi e Salomão foram reis e de real e importante e não apenas uma história mítica da Bíblia”, disse ele. matrícula O texto em questão é chamado ” Ofel inscrição “, que é a mais antiga inscrição alfabética já descoberto em Jerusalém. Arqueólogo Eilat Mazar e sua equipe descobriram a escrita em 2012. Conclusões Galil foram publicados na revista “Strata: Boletim-Israel Anglo Archaeological Society”, de acordo com um comunicado de imprensa divulgado na semana passada pela Universidade Haifa. Ele diz que a primeira parte da inscrição indica que o vinho é de vinte ou 30 anos do reinado de Salomão, e da parte do meio é traduzido como “vinho de qualidade inferior.” “Este vinho barato não é servido à mesa de Salomão e foi usado no templo “, disse Galil em um comunicado. “Portanto, é razoável supor que foi servido para os trabalhadores envolvidos em projetos de construção em larga escala, em Jerusalém, e talvez também para os soldados que serviram lá.”

Fontes: Digital Aurora

Editado por: Protestante Digital 2014

Palavras-chave:

Surgem importantes achados arqueológicos no Monte do Templo em Jerusalém

Peças ajudam a resgatar a história dos judeus em local dominado por autoridades islâmicas

por Jarbas Aragão

gospelprime

Surgem importantes achados arqueológicos noMonte do Templo

Arqueólogos israelenses revelaram em uma entrevista coletiva nesta segunda, a descoberta de 36 peças de ouro na Cidade Velha de Jerusalém. O anúncio foi feito no campus do Monte Scopus da Universidade Hebraica, que colocou em exibição um medalhão em ouro com um candelabro judaico entalhado e várias joias em ouro e prata que datam da época bizantina.

Responsável por liderar as escavações, a renomada arqueóloga dra. Eilat Mazar, comemorou: “É uma descoberta impressionante que só acontece uma vez na vida”.

Um dos aspectos mais importantes é o fato de os objetos estarem a meros 50 metros do muro sul da Esplanada das Mesquitas, que os judeus chamam de “Monte do Templo”, local onde ficava originalmente o templo construído pelo rei Salomão.

Durante anos Mazar dedica-se a fazer escavações no local na chamada “escavação ophel”, que visa resgatar a história dos judeus na área hoje dominada por autoridades islâmicas. O complexo Ophel City Wall, está situado junto às muralhas que ladeiam o Parque Nacional de Jerusalém.

Ela afirma que mais essa descoberta de objetos antigos ajudam os judeus a comprovar arqueologicamente que o templo realmente ficava naquele loca, algo negado pelos muçulmanos.

O templo original foi destruído pelos babilônios no ano 586 antes de Cristo. Posteriormente, Herodes construiu um segundo templo no local, que foi destruído pelo general Tito numa invasão a Jerusalém no ano 70.

De acordo com a doutora, as novas descobertas datam do século VII depois de Cristo, e são “completamente inesperadas”. “A explicação mais provável é que (…) o local onde encontramos esse tesouro teria como objetivo destacar onde devia ser construída uma nova sinagoga, em um local próximo ao Monte do Templo”, destaca Mazar.

medalhao com menora Surgem importantes achados arqueológicos no Monte do Templo em Jerusalém

Com mais de 1.400 anos de idade, as peças são importantes e trazem contribuições para a arqueologia de Jerusalém. Segundo Mazar eles “foram abandonados no contexto da conquista persa de Jerusalém, em 614. Após a conquista de Jerusalém pelos persas, muitos judeus voltaram a esta cidade com a esperança de encontrar liberdade política e religiosa e eram a maioria da população. Mas os persas, com a decadência do seu poder, ao invés de se aliar aos judeus, procuraram o apoio dos cristãos e autorizaram estes a tirar os judeus de Jerusalém”.

O fato de o medalhão maior trazer o desenho de um menorá indica que estava ligado ao judaísmo, evidentemente. Porém, ela acredita que provavelmente era parte da decoração de uma cópia da Torá, livro da Lei lido regularmente nas sinagogas. Parece lógico, uma vez que o outro símbolo gravado no medalhão era um rolo da Torá. As 36 moedas de ouro encontrada no local podem indicar que se tratava dinheiro para, financiar a construção de uma sinagoga no local.

A doutora Mazar explica que “é um tesouro relativamente pequeno, mas contém tanta informação, e nos ensina muito… As moedas nos falam sobre um período específico… E a localização é clara, tão perto do Monte do Templo. Então, temos informações suficientes para fundamentar uma boa teoria, e relacioná-la com o que já sabemos sobre o povo judeu na época: Eles estavam ansiosos para entrar e reedificar Jerusalém.”

É mais um grande feito da doutora Eilat Mazar nos últimos meses. No início de agosto, ela descobriu um fragmento de um jarro de cerâmica com a inscrição em hebraico mais antiga já descoberta. Na mesma época encontrou as ruínas do que seria do primeiro palácio do rei Davi.

“Eu trabalho com a Bíblia em uma mão e as ferramentas de escavação na outra”, disse Mazar.

“A Bíblia é a fonte histórica mais importante”, comemora. Com informações de Jerusalém Post e The Trumpet.